Politique de confidentialité

DerniĂšre mise Ă  jour: 03/06/2026

Introduction

Cinaxe s’engage Ă  protĂ©ger la vie privĂ©e des utilisateurs de sa plateforme. Cette politique de confidentialitĂ© explique comment nous collectons, utilisons, conservons et protĂ©geons vos renseignements personnels, conformĂ©ment Ă  la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privĂ© du QuĂ©bec (Loi 25).

Responsable de la protection des renseignements personnels

Sébastien, Responsable de la protection des renseignements personnels

confidentialite@cinaxe.com

1 Responsable du traitement

Le responsable du traitement des renseignements personnels est :

  • Cinaxe
  • MontrĂ©al, QuĂ©bec, Canada
  • Courriel : confidentialite@cinaxe.com

2 Données personnelles collectées

Nous collectons les données personnelles suivantes :

Données du compte

  • PrĂ©nom et nom
  • Adresse courriel
  • Mot de passe (hachĂ© de maniĂšre irrĂ©versible)
  • PrĂ©fĂ©rences linguistiques

Données fournisseur

  • Nom de l’entreprise
  • CoordonnĂ©es professionnelles (tĂ©lĂ©phone, adresse)
  • Type de compte (Production, Fournisseur, Individu)

Communications

  • Adresses courriel pour les notifications
  • PrĂ©fĂ©rences de notification

Journaux techniques

  • Adresses IP (conservĂ©es 1 an)
  • Erreurs systĂšme et requĂȘtes HTTP
  • ÉvĂ©nements de sĂ©curitĂ© (connexions, modifications)

Données collectées automatiquement

  • Adresse IP
  • Type de navigateur et appareil
  • Pages visitĂ©es et actions sur la plateforme

3 Finalité du traitement

Vos renseignements personnels sont utilisés afin de :

  • CrĂ©er et gĂ©rer votre compte utilisateur
  • Faciliter la communication entre utilisateurs
  • Permettre la publication et la gestion des articles
  • RĂ©pondre Ă  vos demandes et questions
  • AmĂ©liorer nos services et l’expĂ©rience utilisateur
  • Respecter nos obligations lĂ©gales
  • Vous envoyer des notifications et rappels de paiement

4 Base juridique du traitement

Nous traitons vos renseignements personnels sur les bases juridiques suivantes :

  • Votre consentement (inscription, acceptation des conditions)
  • L’exĂ©cution d’un contrat (fourniture du service)
  • Nos intĂ©rĂȘts lĂ©gitimes (sĂ©curitĂ©, amĂ©lioration du service)

5 Consentement

ConformĂ©ment Ă  la Loi 25, tout consentement Ă  la collecte, Ă  l’utilisation ou Ă  la communication de renseignements personnels doit ĂȘtre :

  • Manifeste : exprimĂ© clairement et sans Ă©quivoque
  • Libre : donnĂ© sans contrainte
  • ÉclairĂ© : la personne comprend la portĂ©e du consentement
  • DonnĂ© pour des fins spĂ©cifiques : chaque finalitĂ© est prĂ©cisĂ©e

Renseignements sensibles: Pour les renseignements sensibles (donnĂ©es de santĂ©, biomĂ©triques, etc.), le consentement doit ĂȘtre exprĂšs.

6 Conservation des données

Vos données sont conservées pour :

  • Comptes actifs : tant que le compte est actif
  • Comptes inactifs : supprimĂ©s aprĂšs 3 ans d’inactivitĂ©
  • Demandes de location : 7 ans (exigences lĂ©gales)
  • Journaux systĂšme : 1 an

ConformĂ©ment Ă  la Loi 25, nous pouvons anonymiser des renseignements personnels Ă  des fins d’intĂ©rĂȘt public. L’anonymisation est irrĂ©versible : les donnĂ©es ne peuvent plus identifier la personne, directement ou indirectement.

7 Hébergement des données

Vos données demeurent au Canada.

Toutes les données personnelles sont hébergées exclusivement au Canada :

  • Fournisseur: Web Host Canada
  • Localisation: Centre de donnĂ©es au Canada
  • Juridiction: Canada (conforme aux lois canadiennes et quĂ©bĂ©coises)
  • Passerelle de paiement: Helcim (Canada)

🇹🇩 100% canadien : Vos donnĂ©es sont hĂ©bergĂ©es au Canada et traitĂ©es par des entreprises canadiennes, soumises aux lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels.

8 Témoins et technologies similaires

Nous utilisons des témoins essentiels au fonctionnement de la plateforme :

Type Nom Finalité Durée
Essentiels session, XSRF-TOKEN Maintient votre session active et sécurise les formulaires Session (supprimée à la fermeture)
Essentiels cinaxe_locale Mémorise votre préférence linguistique 1 an

Note : Nous pourrions ajouter d’autres tĂ©moins Ă  l’avenir (analytique, marketing). Vous serez informĂ© et votre consentement sera demandĂ© au besoin.

Technologies tierces

Actuellement, Cinaxe n'utilise aucun service de suivi tiers (Google Analytics, Facebook Pixel, etc.). Tous les témoins sont essentiels au fonctionnement de la plateforme.

Paiements sécurisés : Helcim utilise ses propres témoins pour sécuriser les transactions. Ces témoins sont gérés par Helcim et sont couverts par leur politique de confidentialité.

9 Vos droits

Conformément à la Loi 25, vous disposez des droits suivants :

Droit d’accùs

Vous pouvez obtenir une copie de vos renseignements personnels.

Droit de rectification

Vous pouvez corriger des renseignements inexacts ou incomplets.

Droit à l’effacement

Vous pouvez demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales.

Droit à la portabilité

Vous pouvez recevoir vos données dans un format structuré.

Droit de retirer votre consentement

Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps.

Droit au déréférencement

Vous pouvez exiger que la diffusion de renseignements vous concernant cesse ou qu’un hyperlien permettant d’y accĂ©der soit dĂ©rĂ©fĂ©rencĂ©.

10 Exercice de vos droits

Pour exercer vos droits, contactez notre responsable :

confidentialite@cinaxe.com

Nous répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours suivant sa réception.

Plainte interne

Avant de déposer une plainte auprÚs de la Commission d'accÚs à l'information, vous pouvez nous contacter. Nous nous engageons à traiter votre plainte dans un délai de 30 jours et à fournir une réponse motivée.

11 Partage des données

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous partageons vos données uniquement :

  • Avec d’autres utilisateurs dans le cadre du service (ex. : coordonnĂ©es pour une location)
  • Avec les autoritĂ©s si requis par la loi
  • Avec nos fournisseurs techniques (hĂ©bergement) soumis Ă  des obligations de confidentialitĂ©

Paiements: Les paiements sont traités par Helcim, une passerelle de paiement canadienne certifiée PCI-DSS. Helcim stocke les informations de carte de crédit de maniÚre sécurisée. Cinaxe ne conserve que le type de carte et les quatre derniers chiffres pour l'affichage dans votre compte.

12 Incidents de confidentialité

En cas d'incident de confidentialité (accÚs non autorisé, utilisation non autorisée, communication non autorisée, perte ou atteinte), nous nous engageons à :

  • Prendre des mesures raisonnables pour rĂ©duire le risque de prĂ©judice
  • Tenir un registre des incidents de confidentialitĂ©
  • Aviser la Commission d'accĂšs Ă  l'information si l'incident prĂ©sente un risque de prĂ©judice sĂ©rieux
  • Aviser les personnes concernĂ©es si nĂ©cessaire

Important : La loi nous oblige à aviser la Commission d'accÚs à l'information du Québec de tout incident de confidentialité présentant un risque sérieux de préjudice.

13 Sécurité des données

Nous mettons en place les mesures de sécurité suivantes :

  • Chiffrement des mots de passe (bcrypt)
  • Connexion sĂ©curisĂ©e HTTPS
  • AccĂšs restreint aux renseignements personnels
  • Surveillance et journalisation des accĂšs
  • Tenue d’un registre des accĂšs aux renseignements personnels

14 Évaluations des facteurs relatifs Ă  la vie privĂ©e

ConformĂ©ment Ă  la Loi 25, nous rĂ©alisons une Ă©valuation des facteurs relatifs Ă  la vie privĂ©e pour toute acquisition, dĂ©veloppement ou refonte d’un systĂšme d’information impliquant des renseignements personnels, notamment :

  • Lors de l’implantation de nouvelles technologies de collecte
  • Lors du dĂ©veloppement de nouveaux services Ă©lectroniques
  • Avant toute communication de renseignements Ă  l’extĂ©rieur du QuĂ©bec

15 Modifications de la politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique. Les utilisateurs seront informés des changements importants par courriel ou par avis sur la plateforme.

16 Plainte

Si vous n’ĂȘtes pas satisfait de notre rĂ©ponse, vous pouvez dĂ©poser une plainte auprĂšs de :

Commission d'accÚs à l'information du Québec

1000, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1200, Montréal (Québec) H3A 3G2

514 873-0566 ou 1-800-537-9834

www.cai.gouv.qc.ca

đŸȘ Nous utilisons des cookies essentiels pour assurer le bon fonctionnement du site et mĂ©moriser vos prĂ©fĂ©rences de langue.

Signaler un problĂšme